Qué hacer en caso de que ocurra un accidente

Incluso cuando usted ha tomado todas las precauciones, los accidentes pueden suceder. Cuando esto sucede es importante saber cómo manejarlos.

En Estados Unidos

Tras un accidente, las leyes federales de los Estados Unidos (33 CFR 173.55) exigen que el operador de todo navío que esté numerado o sea utilizado con fines recreativos, en este caso una embarcación, presente un informe del accidente. Sólo debe informar acerca del accidente en caso de que:

• Alguien haya muerto
• Alguien se lesione y requiera de tratamiento médico más allá de los primeros auxilios
• Alguien desaparezca de la embarcación bajo circunstancias que indiquen muerte o lesiones
• La embarcación y otras propiedades sufran un daño que supere un total de $2,000 o haya una pérdida completa de la embarcación

El operador de la embarcación debe presentar el informe ante las autoridades correspondientes en el estado o territorio de los Estados Unidos donde ocurrió el accidente. En caso de que el operador no pueda presentar el informe, debe hacerlo el propietario de la embarcación.

En caso de que alguien resultara muerto dentro de las 24 horas de haber ocurrido el accidente o sufriera una lesión o desapareciera, los informes deben presentarse dentro de las 48 horas del accidente. En caso de que sólo sufriera daños la embarcación y/o propiedad, usted dispone de hasta 10 días después del accidente para informarlo.

En Canadá

Comuníquese con el Centro de Coordinación de Rescate de la Guardia Costera Canadiense o con la autoridad competente a nivel local para informar el accidente.