Antes de botar su embarcación

Conozca las leyes de navegación

Las leyes locales y de los estados están diseñadas para su seguridad, la de los pasajeros y la de otros aficionados a las embarcaciones y propiedad. Asegúrese de conocer las leyes vigentes para los cuerpos de agua donde usted navega.

Canadá mantiene requisitos únicos para la competencia del operador de la embarcación, como así también restricciones en cuanto a la antigüedad y a los caballos de fuerza de la embarcación. Antes de navegar en aguas canadienses, comuníquese con la Guardia Costera Canadiense al 1-800-267-6687 (sólo en Canadá). O visite el sitio Web de la Guardia Costera Canadiense en ccg-gcc.gc.ca para información sobre leyes y regulaciones.

Empaque el equipo adecuado

Antes de navegar, verifique las leyes de navegación locales para asegurarse de que su embarcación cuenta con el equipo necesario de acuerdo a su tamaño, como por ejemplo chalecos salvavidas, extintores de fuego y dispositivos acústicos.

Contar con el equipo adecuado puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Las Guardias Costeras Estadounidense y Canadiense recomienda contar con los siguientes elementos en su embarcación para ayudarlo a estar preparado ante emergencias tales como condiciones meteorológicas adversas, accidentes o averías mecánicas:

• Radio AM o radio de meteorología AM/FM
• Kit de primeros auxilios
• Cartas de navegación del área local y brújula
• Artículos personales (pantalla solar, medicamentos, loción bronceadora, anteojos para sol)
• Agua y comida
• Ropa adicional (ropa abrigada, sombrero, impermeables)
• Ancla y línea adicional
• Kit de herramientas para reparaciones
• Remos
• Achicador o bomba de achique
• Radio para navegación VHF/FM

Amarre de manera segura

El siguiente paso consiste en asegurarse de que su embarcación, trailer y vehículo de remolque están listos para la carretera.

• Elija un trailer con una capacidad de carga superior al peso de la embarcación y su equipo.
• La embarcación debe ajustarse perfectamente en los rodillos del trailer y demás puntos de contacto y soporte del casco de la embarcación.
• Ajuste los amarres para que la embarcación no se mueva durante el transporte.
• Distribuya el equipo de forma pareja en la embarcación.
• Lea el manual del usuario de su vehículo de remolque y asegúrese de que su vehículo y enganche estén calculados correctamente para remolcar su embarcación.
• Asegúrese de que la bola de remolque del trailer encaje con el enganche del trailer (por ejemplo, una bola de 2" pulgadas a un enganche de 2" pulgadas).
• Asegúrese de que todas las luces del trailer funcionen.
• Asegúrese que las cadenas de seguridad estén conectadas en forma de X al chasis del vehículo de remolque.
• El cable del tambor debe pasar por debajo del tope del rodillo de la proa.
• Revise todas las partes del trailer para asegurar la apretura y correcta operación.
• Infle las llantas del automóvil y del trailer con la presión adecuada.
• Revise los rodamientos de las ruedas y el enganche del trailer para una operación segura.

Tenga cuidado al remolcar

Llevar su embarcación en la carretera requiere precaución adicional. Ahora le lleva más tiempo a su automóvil acelerar y requiere más distancia de paradas. Girar y pasar a otros automóviles requiere de más distancia con su embarcación en el remolque.