Divulgaciones importantes sobre la cuenta

Tarjeta de crédito comercial

Información importante sobre los procedimientos para abrir una nueva cuenta
Para ayudar al gobierno en la lucha contra el financiamiento del terrorismo y el lavado de dinero, las leyes federales requieren que todas las entidades financieras obtengan, verifiquen y registren información que identifica a cada persona que abre una cuenta. Qué significa esto para usted: Cuando abra una cuenta, le pediremos su nombre, domicilio, fecha de nacimiento y otra información que nos permita identificarlo. También podemos pedirle ver su licencia de conducir u otro documento de identificación.

Estándares garantizados
State Farm Bank ("Banco") incentiva a cualquier individuo interesado a enviar una solicitud para cualquier producto que ofrece el Banco. También lo incentivamos a obtener información sobre los estándares de suscripción del Banco para cada tipo de crédito o servicio, ingresando a statefarm.com o comunicándose con el Banco al 1-877-SF4-BANK (1-877-734-2265). Para solicitar un producto del Banco, debe además ponerse en contacto con un agente participante de State Farm.

Autorizaciones y acuerdos adicionales
• Mediante la presentación de esta solicitud, usted certifica ser un propietario y/o directivo debidamente autorizado que actúa en nombre y representación de la Empresa solicitante (de ahora en adelante, “usted”) en el proceso de solicitar una tarjeta de crédito comercial con State Farm Bank, F.S.B (de ahora en adelante, “State Farm Bank” o “nosotorse”). Usted reconoce haber revisado toda la información que incluyó en la solicitud y afirma que es verdadera y está completa y que la cuenta será utilizada exclusivamente con fines coemrciales. Para ser elegible, deberá tener al menos 18 años de edad y ser un ciudadano estadounidense o residente extranjero permanente con un domicilio permanente válido dentro del territorio de los 50 estados de Estados Unidos o del Distrito de Columbia. Usted autoriza a State Farm Bank a obtener uno o más informes crediticios sobre la empresa, sus propietarios y/o directivos para determinar su elegibilidad para el crédito, renovación del crédito, futuras extensiones de crédito, o cualquier otro propósito comercial lícito relacionado con esta cuenta. Tendremos en cuenta su solicitud para una tarjeta de crédito comercial Visa de State Farm Bank . Verificaremos el estado de crédito, ingreso y demás información relacionada con la empresa, sus propietarios y/o directivos. Basándonos en esta información, determinaremos la línea de crédito concreta de su cuenta y emitiremos crédito en diferentes términos. State Farm Bank se reserva el derecho de no abrir una cuenta. En caso de que se abra una cuenta, usted acepta que el uso de la cuenta, del número de cuenta, o de cualquier tarjeta emitida en relación con la cuenta implican que acepta los términos y condiciones, y está sujeto a los mismos, (incluyendo arbitraje vinculante) del Contrato de tarjeta de crédito comercial y la Divulgación de información (“Contrato de tarjeta de crédito”) de State Farm Bank que recibirá junto con su(s) tarjeta(s). Usted también reconoce que su participación en el programa Dollars® Rewards de State Farm se regirá por los términos y condiciones del programa; recibirá una copia de los mismos junto con su(s) tarjeta(s). State Farm Bank, a su entera discreción, puede destinar sus pagos a saldos con TAE más bajas (incluyendo ofertas de lanzamiento y nuevas transacciones) antes que a saldos con TAE más altas. Usted y la Empresa acuerdan hacerse responsable de todos los gastos incurridos en la cuenta de acuerdo con el Contrato de tarjeta de crédito. Asimismo, el Garante personalmente garantiza y promete, sin condición alguna, pagar todas las deudas y obligaciones que surjan de toda Cuenta que creemos y mantengamos en nombre de la Empresa , como se describe en mayor detalle en el Contrato de garantía incluido dentro la Solicitud de tarjeta de crédito comercial. En cuanto a las cuentas conjuntas de tarjeta de crédito, usted es responsable, tanto conjunta como individualmente, de todo el saldo pendiente de su cuenta. Además, acepta que el Contrato de tarjeta de crédito y su cuenta están regidos por la ley federal y por las leyes del Estado de Illinois en la medida en que la ley federal no las suplante, y que el Contrato de tarjeta de crédito está sujeto a modificaciones (incluyendo, un aumento en las tasas y en los cargos). . Los términos descritos en esta solicitud invalidan todos aquellos expuestos en solicitudes anteriores.

Términos y condiciones de transferencia de saldo
Usted acepta dejar que transcurran 30 días aproximadamente para que se procese su solicitud de transferencia de saldo, pagar el monto y transferir el saldo a su cuenta de tarjeta de crédito comercial Visa de State Farm Bank. Los intereses sobre el saldo transferido se empezarán a acumular a partir de la fecha en la que dicho saldo mismo se transfiera a su tarjeta de crédito comercial Visa de State Farm Bank. Hasta que usted confirme que se ha completado la transferencia de saldo, debe continuar realizando todos los pagos requeridos en la(s) otra(s) cuenta(s). State Farm Bank no es responsable de ningún gasto ni cargos financieros incurridos en una cuenta con anterioridad a su transferencia, ni de ningún saldo pendiente o cargos adicionales en el caso de que el monto que usted autorizó para el pago no sea suficiente para cubrir el saldo pendiente. No cerraremos sus otras cuentas. En el caso de que usted desee cerrar otra cuenta luego de transferir la totalidad del saldo pendiente a su cuenta de tarjeta de crédito comercial de State Farm Bank, debe contactar directamente al otro emisor o entidad crediticia. La solicitud mínima de transferencia individual es de $50 y el(los) monto(s) total(es) que se puede pagar y transferir bajo esta oferta se limita al 94% de su línea de crédito total para dejar parte de su línea disponible para compras. Si presenta simultáneamente varias solicitudes de transferencia de saldos que excedan este límite de transferencia, procesaremos sus solicitudes empezando por la que tenga el monto en dólares más alto, podremos rehusarnos a procesar una o más solicitudes y no completaremos una solicitud realizando un pago parcial. Su cuenta de tarjeta de crédito debe estar al día y State Farm Bank se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de transferencia de saldo. Las solicitudes de transferencias de saldo no pueden utilizarse para pagar saldos existentes en otras cuentas de tarjeta de crédito de State Farm Bank, como así tampoco pueden procesarse si son pagaderas a usted, un individuo, una cuenta de depósito o en efectivo. State Farm Bank, a su entera discreción, puede destinar sus pagos a saldos con TAE más bajas (incluyendo ofertas promocionales y nuevas transacciones) antes que a saldos con TAE más altas. Las transferencias de saldos no ganan State Farm Dollars.

Aviso para los residentes casados de Wisconsin: Ninguna disposición de ningún contrato de patrimonio conyugal, declaraciones unilaterales u orden judicial que se aplique a los bienes conyugales afectará desfavorablemente los intereses de State Farm Bank a menos que, antes de que se otorgue el crédito, State Farm Bank cuente con una copia del contrato, declaración u orden judicial, o que State Farm Bank reciba aviso concreto de dicha disposición. Los residentes casados de Wisconsin deben suministrar el nombre y la dirección de sus cónyuges en: State Farm Bank al apartado postal, P.O. Box 84062, Columbus, Georgia 31908-4062.